Introducción
Time Machine es una funcionalidad de copias de seguridad incluida en MacOS X desde la versión 10.5 (Leopard). Permite realizar las copias de seguridad tanto a discos duros locales o a sistemas compartidos en red compatibles con el software. Normalmente se controla desde la interfaz gráfica, pero existe una utilidad de línea de comandos que permite su control.
En el caso de Time Machine, la herramienta de línea de comandos que se encarga del control de las copias de seguridad es tmutil. Normalmente, este comando necesita ejecutarse con permisos de superusuario para realizar su función.
La estructura del comando es la siguiente
tmutil comando [parametros]
Manejo de los discos donde se van a realizar las copias de seguridad
El primer paso que hay que dar para poder utilizar Time Machine es configurar los volúmenes donde se van a realizar las copias de seguridad. Si tenemos un que está montado en /Volumes/My Passport y lo queremos usar para copiar de seguridad, se añade al sistema con el comando setdestination -a path donde en nuestro ejemplo path es /Volumes/My Passport. Con ayuda del comando destinationinfo se pueden ver los volúmenes que están añadidos. El comando destinationinfo permite el uso del argumento -X que vuelca la información en formato XML plist.
root#tmutil setdestination -a "/Volumes/My Passport"
root#tmutil destinationinfo
> ==================================================
Name : Backups
Kind : Local
Mount Point : /Volumes/Backups
ID : C54F9BEE-AE4F-4E7B-BD9E-6AA18CDD3F83
====================================================
Name : My Passport
Kind : Local
Mount Point : /Volumes/My Passport
ID : 1044185E-607C-45A6-A5C2-E96BD7C0D836
De la información que vuelca destinationinfo hay dos puntos importantes:
- Cada volumen usado como copia de seguridad está identificado por un uuid único.
- Se utiliza > para señalar cual ha sido el volumen donde se ha intentado realizar la última copia de seguridad del sistema en el caso de que haya varios volúmenes disponibles. En el ejemplo anterior puede verse que que el disco con ID C54F9BEE-AE4F-4E7B-BD9E-6AA18CDD3F83 es el último donde se ha realizado dicha copia.
Para quitar un volumen que se está usando para copia de seguridad se utiliza el comando removedestination id, siendo id el identificador que se obtiene. Por ejemplo, para eliminar el volumen /Volumes/My Passport
root#tmutil removedestination 1044185E-607C-45A6-A5C2-E96BD7C0D836
root#tmutil destinationinfo
====================================================
Name : Backups
Kind : Local
Mount Point : /Volumes/Backups
ID : C54F9BEE-AE4F-4E7B-BD9E-6AA18CDD3F83
Realizar una copia de seguridad
Realizar la copia de seguridad es muy sencillo. Basta con utilizar el comando startbackup.
root#tmutil startbackup
Una vez lanzada la orden anterior, tmutil contactará con el servidor de copias de seguridad y comenzará la operación de copia. La orden anterior lanza la copia en segundo plano, retornando si no ha habido ningún error. Una cosa curiosa que ocurre al lanzar una copia así es que en caso de error, este aparece en la interfaz gráfica.
Esta orden admite una serie de parámetros
startbackup [-a | --auto] [-b | --block] [-r | --rotation] [-d | --destination dest_id]
- -a La copia de seguridad se realiza de manera similar a aquellas que el sistema programa.
- -b tmutil espera a la finalización de la copia de seguridad para acabar la ejecución.
- -r tmutil rotará las copias de seguridad de manera automática en el volumen donde se realice la misma.
- -d Permite selecionar a través de su identificador el disco donde se quiere que se realice la copia de seguridad.
Por ejemplo, supongamos que se quiere realizar una copia de seguridad del sistema en el disco con id C54F9BEE-AE4F-4E7B-BD9E-6AA18CDD3F83 y esperar a que esta termine:
root#tmutil startbackup -b -d C54F9BEE-AE4F-4E7B-BD9E-6AA18CDD3F83
Restaurar copias de seguridad
El comando que permite la restauración de un fichero determinado es restore src dst. Su sintaxis es la misma que la utilidad cp. Los ficheros o directorios dentro de la copia de seguridad que se quiere restaurar especificado por src y el destino especificado por dst. Por ejemplo si quisiera restaurar dentro de una copia determinada el directorio /Users/terron al directorio /tmp
root#tmutil restore
/Volumes/Backups/Backups.backupdb/menzoberrazan/Latest/Users/terron /tmp
Terminología de Time Machine
Cuando se están realizando copias usando discos locales Time Machine crea en en el mismo la siguiente estructura de directorios
Backups.backupdb
machine_name
copia 1
copia 2
 ⋮
copia n
Latest
La terminología que usa Apple para esta estructura es la siguiente
- Al directorio Backups.backupdb se le llama backup store, que podría traducirse como almacén de copias de seguridad.
- machine_name es un directorio que contiene todas las copias de seguridad de una máquina determinada. En el caso de estar usando un disco local para almacenar las copias de seguridad, cada directorio contiene las copias de seguridad de una máquina.
- Dentro de cada máquina, se tiene cada una de las copias de seguridad que se han realizado y un enlace simbólico,Latest, que apunta a la última copia realizada.
A continuación se puede ver un ejemplo de esta estructura:
baldurgate:menzoberrazan terron$ls -al
total 8
drwxr-xr-x@ 4 terron staff 136 28 ago 12:39 .
drwxr-xr-x+ 7 terron staff 238 4 feb 2012 ..
drwxr-xr-x@ 7 terron staff 238 20 may 2010 2010-05-20-225851
lrwxr-xr-x 1 terron staff 17 28 ago 12:39 Latest -> 2010-05-20-225851
baldurgate:menzoberrazan terron$pwd
/Volumes/Backups/Backups.backupdb/menzoberrazan
baldurgate:menzoberrazan terron$